[LEGEND] Ronaldo Retirement

[Redsbusby]

Ronaldo set to announce retirement

The Independent

Record-breaking Brazil striker Ronaldo is poised to announce his retirement from football.

The 34-year-old, who has enjoyed a glittering career in Spain, Holland, Italy and Brazil, has of late become a target for Corinthians fans disappointed at their side's exit from the Copa Libertadores.

He told newspaper O Estado de S. Paulo: "I want to stay but I can't. I think of a move, but I can't perform it as I want to. It's time."

He added: "My body aches. The head wants to continue, but the body can't take much more."

Ronaldo first moved to Europe in 1994 when he joined PSV Eindhoven from Cruzeiro.

A prolific scorer in the Eredivisie, he joined Barcelona despite knee problems which blighted him in his second season in Holland, going on to achieve record-breaking success in Spain.

He spent just a year at Barca, scoring 47 goals in 49 games and becoming the youngest player ever to win the FIFA World Player of the Year award, before contract wrangles saw him join Inter Milan for a then world-record fee of £19million.

His success continued at Inter, then Barca's great rivals Real Madrid, though injury problems hindered his time in Italy.

Ronaldo joined AC Milan in 2007 but after suffering a third serious knee injury he returned to Brazil in 2009.

He will perhaps be best remembered for his international exploits, having scored a record 15 World Cup goals.

He scored eight in the 2002 tournament in Japan and South Korea alone, including both goals in the 2-0 final victory over Germany.

He was also the first player to win the FIFA World Player of the Year award three times.

Ronaldo Tutup Karir Sepakbola

Rio de Janeiro, detiksport - Sepakbola dunia akan kehilangan salah satu pemain terbaik yang pernah dilahirkan. Di usianya yang 34 tahun, Ronaldo Luis Nazario de Lima memutuskan untuk menyudahi karirnya sebagai pesepakbola.

Adalah kondisi tubuh yang tak lagi fit yang memaksa Ronaldo memilih opsi untuk gantung sepatu. Dia rencananya akan mengumumkan keputusan pensiun tersebut dalam konferensi pers yang akan dilangsungkan Senin (14/2/2011) ini waktu setempat.

"Saya ingin lanjut terus tapi saya tak bisa. Saya berpikir untuk membuat permainan tapi saya tak bisa melaksanakannya. Waktunya sudah habis," sahut Ronaldo pada media Brasil.

Keputusan pensiun yang akan diumumkan Ronaldo tak akan membuatnya langsung meninggalkan sepakbola. Dengan masih terikat kontrak bersama Corinthians, dia akan tetap membela klub raksasa Brasil tersebut hingga akhir musim kompetisi.

Cruzerio menjadi klub yang pertama dibela Ronaldo pada tahun 1993 silam, di mana dia tampil memikat dan masuk dalam skuad Brasil saat menjuarai Piala Dunia 1994 dalam usia 17 tahun.

Atas saran Romario, Ronaldo kemudian hijrah ke Eropa dan memperkuat PSV Eindhoven. Mencetak 30 gol di musim pertama dan punya rataan gol yang sangat baik di musim berikutnya, pemain kelahiran Rio de Janeiro itu kemudian dipinang Barcelona.

Nou Camp menjadi ajang pembuktian kualitas hebat yang dimiliki Ronaldo di mana dia membuat 47 gol dari 49 penampilan bersama The Catalans di musim perdananya. Ronaldo pun terpilih menjadi Pemain Terbaik FIFA termuda setelah memenanginya dalam usia 20 tahun.

Selanjutnya karir sepakbola Ronaldo berjalan dengan penuh gelar dan penghargaan. Inter Milan, Real Madrid dan AC Milan sempat merasakan ketajamannya, sebelum memutuskan pulang ke Corinthians tahun 2009.

Beragam trofi baik bersama klub maupun gelar pribadi berhasil direngkuh. Yang paling bergengsi tentu saja Ballon D'or di tahun 1997 dan 2002 serta status Pemain Terbaik Dunia Versi FIFA tahun 1996, 1997 dan 2002.

Sebelum memutuskan pensiun dari timnas Brasil, Ronaldo memberi negaranya dua gelar juara dunia 1994 dan 2002. Itu belum termasuk Copa Amerika tahun 1997 dan 1999 serta Piala Konfederasi 1997. Ronaldo kini juga masih tercatat sebagai top skorer sepanjang masa Piala Dunia dengan 15 gol yang sudah dia lesakkan.